¿Mediación intrajudicial o mediación extrajudicial?

Resumen

La disyuntiva en la que se mueven actualmente los poderes públicos involucrados en legalizar o dar una cobertura legal a la mediación como sistema alternativo de resolución de conflictos en procesos de familia, es la decisión de establecer la mediación como un servicio más, adscrito y dependiente de los juzgados, o simplemente como un sistema verdaderamente alternativo, que no dependa de la estructura orgánica de los juzgados y que quedaría fuera de sus competencias. Se discute si los equipos responsables de la mediación deben estar integrados por funcionarios adscritos a los juzgados o, por el contrario, deben ser independientes de la estructura jerárquica de la Administración de Justicia y trabajar con las partes en conflicto desde la imparcialidad, la igualdad y la confidencialidad.